Собственно - формат внешнего вида сайта обычно такой.

Но следует понимать, что WordPress как бы состоит из двух частей - собственно "движка" сайта и "темы", которая определяем его внешний вид. Т.е. один и тот же сайт после смены темы будет выглядеть совершенно по другому.
- сайдбаров может быть несколько, и слева и справа
- контент может быть в две / три / четыре колонки
- и еще самые разные варианты от разработчиков темы
Где и как выбрать и сменить тему?
В админке сайта - "внешний вид". Можно выбирать тему по разным критериям, использую фильтр.

Но лучше выбирать тему на самом сайте WordPress - там параметров для выбора немного больше.
https://wordpress.org/themes/

Можно выбирать - устанавливать - активировать
Теперь у Вас на сайте что-то типа этого:

Реально будет использоваться только одна тема - как избавиться от остальных? Да, они в принципе не мешают, только занимают объем на хостинге и немного снижают быстродействие сайта. А кнопки "удалить" нет....
Есть такая кнопка :) Нужно зайти в саму тему и там она есть.

и вот она кнопка "Удалить"

На что обратить внимание при выборе темы?
Мы хотим получить от сайта не только красоту - но и нужную нам функциональность.
По важности хотелок.
1. Адаптивный дизайн
- что бы сайт хорошо выглядел и на ПК и на смартафоте
- и поисковые системы будут лучше относиться к такому сайту (они еще дополнительно видят специальный тэг)
2. Поддержка темой "хлебных крошек"
- да есть плагины
- да, не всегда они корректно встраиваются в установленную тему
3. Баннер вверху сайта должен быть небольшим по высоте
- да, 70% посетителей не используют прокрутку - на небольших экранах они будут видеть только баннер и соответственно будут уходить.